宗薩欽哲仁波切

在佛教裡,活在當下非常重要。盡一切可能讓心保持於當下、免於散逸,這是佛法最主要的對策。佛教當中的每一個法門都是為了這個結果,可以從單純的禪坐到密法的觀想、儀軌和持咒,甚至那些包含某些密續舞蹈的繁複修持,亦即現在廣為人知的金剛舞。
透過無數的方法,我們基本上讓自己避離世俗的活動,並希望能夠避離世俗想法越久越好。在西藏傳統裡,我們試著從日常生活中出離一段時間,比如一週、三週、三個月、六個月、三年、九年。即使今日,藏地仍有許多人實際上在進行終生閉關。然而閉關並不一定要三個月或三年,我們需要的是每天維持閉關的紀律。這樣的紀律是要我們避離世俗活動,獨自單純地坐在坐墊上。
這目的是避免我們去做我們通常到頭來仍在做的事,比如講八卦、聊天、上網、看報。我們有這麼多的佛教方法幫助我們達到此目的,從單純的什麼都不做(這點其實最難),乃至兩小時或三小時的儀軌修持,我們沒有理由不把這些視為一種閉關。
本文譯自英文Gentle Voice 電子版第3 期,2011 年9 月。中文翻譯:李淳慧,校審:西
遊翻譯小組。
沒有留言:
張貼留言